Since visiting Grace Children's Hospital in 1982, and seeing a tremendous need, I have the desire and calling to send regular support each month. We are so blessed as a nation, that I feel we all should share a bit of our surplus with others who have so many needs. My gift each month allows me that privilege of sharing with others."
Betty Stephenson, Central City, Nebraska
Partnership represents the core of International Child Care’s ministry.
We recognize that effective ministry is dependent upon effective partnerships with God, who has called us to serve, and with caring people like you who want their lives, their gifts and their faith to make a real difference.
As an International Child Care Partner in Health, you can join us in the fight for child survival. Your faithful monthly partnership commitment, of as little as $1.00 per day, will help ICC bring health and hope to thousands of children in Haiti and the Dominican Republic. Your partnership gifts provide services like:
Making a difference—being a part of the solution—is one of the most satisfying ways you can be involved with International Child Care. Your monthly gift will bring health and hope to suffering children. As an ICC Partner in Health, you will also receive regular reports on the children who benefit from your partnership and updates on the programs and services you support. You will see, first hand, the miracles you helped to unfold!
Partnership Opportunities
Desde mi visita al Hospital de Niños Grace en 1982, y ver la necesidad por la ayuda
tremenda, tengo el deseo de llamar y enviar apoyo cada mes. Somos si benditos como nación,
que yo siento que todos nosotros debemos compartir un poco de nuestro superávit con toros
que tienen poco. Mi regalo cada mes me da la oportunidad de compartir con otros.."
Betty Stephenson, Ft. Collins, CO, EE.UU.
Sociedad representa el centro del ministerio de International Child Care.
Reconocemos que un ministerio eficaz está dependiente de sociedades eficaces con Dios,
quien nos llamó a servir, y con gente cariñosa como ustedes quienes quieren sus vidas,
sus regalos, y sus fe hacer una diferencia real.
Como un compañero de salud de International Child Care, puede juntarnos en la lucha para supervivencia
de niño. Su compromiso fiel mensual de sociedad, de poco como $1.00 cada día, ayudará a ICC
para traer salud y esperanza a miles de niños en Haití y la República Dominicana. Sus
regalos de sociedad provee cosas como:
Haciendo una diferenciaestar un parte de la soluciónes una de las maneras más satisfaciendo
que puede estar involucrado con International Child Care. Su regalo mensual traerá salud y esperanza a los niños
que sufren. Como un Compañero en Salud de ICC, también recibirá informes regulares de los niños que
benefician de su sociedad y actualizaciones de los programas y servicios que apoya. ¡Verá, de primera mano, los
milagros que ayudó de desdoblar!
Oportunidades de Sociedad
Depuis que j´ai rendu visite à Grâce Hôpital des Enfants en 1982, et que j´ai vu un besoin énorme, j´ai le désir et l´appel d´envoyer le soutien régulier chaque mois. Nous sommes si bénis comme nation, que je crois que nous devons tous partager un peu de notre surplus avec des autres qui ont si beaucoup de besoins. Mon don chaque mois me permet ce privilège de partager avec des autres."
Betty Stephenson, Ft. Collins, CO
A «International Child Care» «l´Assistance à l´Enfance Internationale»,
le partenariat représente le noyau de ce ministère.
Nous reconnaissons que l´efficacité d´un ministère dépend des relations sincères
de ses membres avec Dieu, qui nous confie le devoir de servir tout en rejoignant des gens comme vous qui avez le souci
d´offrir leurs vies, leurs participations et leur foi pour créer une vraie différence.
Comme partenaire de l´Assistance à l´Enfance International dans les programmes de Santé,
vous êtes invité à nous joindre dans le combat pour la survie de l´enfant. En donnant la
participation mensuelle d´un minimum de $1.00 par jour. Ce montant aidera l´Assistance à l´Enfance
Internationale d´apporter la santé et l'espoir à des milliers d'enfants qui se trouvent en Haïti et
en République Dominicaine. Vos participations seront utilisées pour des services tels que:
Faites une différence jouez un rôle dans la solution - est l´un des apports nécessaires dans les programmes de
l´Assistance à l´Enfant Internationale. Votre participation mensuelle apportera la santé et l´espérance à
ces enfants qui souffrent. Comme un partenaire dans les programmes de Santé à l´Assistance à l´Enfance Internationale,
vous recevrez des rapports réguliers sur les enfants qui profitent de vos participations. Des mis à jour vous seront communiqués sur
les programmes et les services qui reçoivent vos supports. Vous verrez, clairement, les miracles que vos supports ont aidés à
achever!
Les Possibilités de Participation
- Partner in Grace–$31/month, $372/year
Brings everyday blessings—food, medicine, clean water and healthcare—to people in need at Grace Children’s Hospital and throughout Haiti and the Dominican Republic.
- Ambassador for Health–$60/month, $720/year
Supports community health and rehabilitation outreach work in the Dominican Republic.
- Cornerstone Member–$100/month, $1,200/year
Ensures that health services can continue without interruption by providing a firm foundation of financial support for ICC’s programs in Haiti and the Dominican Republic.
- Bed for Grace Sponsor–$300/month, $3,600/year
Provides care for a child in the inpatient ward at Grace Children´s Hospital every day for one year. Sponsors receive photos and stories of the children who pass through "their" bed.
- Vision of Hope Gift–$10,000 (or more) one-time or recurring commitment
Supports both the present and future needs of ICC with a gift that is split between current program activities and ICC’s endowment fund.
If you would like to become a partner by giving regularly at an amount other than those listed above, please indicate as such when you sign up and we are happy to work with you.
- Compañero en Gracia–$31/al mes, $372 al año
Trae bendiciones diarios—comida, medicina, agua limpia y asistencia sanitaria a gente que está necesitado
en Grace Children´s Hospital y en todo de Haití y la República Dominicana.
- Embajador para salud–$60/al mes, $720/al año
Apoya salud de comunidad y trabajo de alcance de rehabilitación en la República Dominicana.
- Miembro de Piedra Angular–$100/al mes, $1,200/al año
Asegura que servicios de salud puede continuar sin interrupción de proveer una fundación sólida
de apoya financiera para los programas en Haití y la República Dominicana.
- Una Cama para Gracia Patrocinador–$300/al mes, $3,600/al año
Provee cuidado para un niño en la sala de ingresado en Grace Children´s Hospital cada día para un
año. Patrocinadores reciben fotos y cuentos de los niños que pasan entre ‘Su´ cama.
- Regalo de Visión de Esperanza–$10,000 (o más) una vez o compromiso repitiendo
Suporta las necesidades de ambos el presente y el futuro de ICC con un regalo que está dividido entre actividades corrientes de programa y el fondo de dotación de ICC.
Si quería hará un compañero de donar regularmente de una cantidad diferente que los enumerados arriba, por favor indicalo cuando se inscriba y estamos alegres de trabajar con usted.
- · Partenaire de l´hôpital pour enfants la Grâce– 31$ /mois, 372 $/année
Apporte les bénédictions de chaque jour, l´alimentation, le médicament, de l'eau propre et des services de
santé - aux patients qui sont dans le besoin à l´hôpital la Grâce et à l´intérieur
des autres régions d´Haïti et de la République Dominicaine
- · Ambassadeur pour la Santé–60 $/mois, 720 $/année
Soutient la santé communautaire et le travail social de réintégration en République Dominicaine.
- · Membre de Pierre angulaire–100 $/mois, 1200 $/année
Assure que les services de santé peuvent continuer sans interruption en introduisant une base ferme d'appui financier dans les programmes de
l´Assistance à l´Enfance Internationale qui sont en Haïti et dans la République Dominicaine.
- · Lit pour le Parrainage de l´hôpital Grâce–300 $/mois, 3600 $/année
Porte soin chaque jour à un enfant hospitalisé à l´hôpital de Grâce pendant une année. Les partenaires qui
soutiennent ce programme reçoivent des photos et un rapport sur ces enfants qui utilisent les lits en question.
- · Cadeau d'Espoir–10,000$ (ou plus) contribution en un versement, ou en partie.
Soutient tous deux les besoins présents et futurs de l´Assistance à l´Enfance Internationale avec un fond spécifiquement
reparti entre les activités de programmes actuels et les fonds de dotation à l´Assistance à l´Enfance Internationale
Voudriez-vous devenir partenaire en donnant l´une des sommes mentionnées ci-dessus ou bien vous choisissiez de donner
un montant différent, indiquez ce choix s´il vous plaît quand vous signez et nous serons prêt à travailler avec vous.
Become a Partner in Health
You can become a partner or renew your partnership in any of these three easy ways:
Online: Make an online donation and select your partnership level from the drop-down box on that page.
By Mail: Print and fill out this form and mail it to:
International Child Care
3506 Lovers Lane, Suite 8
Kalamazoo, MI 49001
By Phone: Call 1-800-722-4453, Mon-Fri 8:30am-5pm EST
Hará un Compañero en Salud
Puede convertirse a un compañero o renovar su sociedad en alguno de esas tres maneras simples:
En línea: Make an online donation and select your partnership level from the drop-down box on that page.
Por Correo: Imprima y hacer esa forma y enviarlo a:
International Child Care
3506 Lovers Lane, Suite 8
Kalamazoo, MI 49001
Por Teléfono: Llama 1-800-722-4453, Lunes-Viernes 8:30am-5pm EST
Devenir un partenaire dans le Projet de Santé.
Vous pouvez devenir un partenaire ou renouveler votre participation en utilisant l´une de ces trois
possibilités:
Par ordinateur: Make an online donation and select your partnership level from the drop-down box on that page.
Par la poste: Tapez sur le document Imprimez et remplissez cette forme puis, Expédiez-le à l´adresse:
International Child Care
3506 Lovers Lane, Suite 8
Kalamazoo, MI 49001
Par téléphone: Appelez le 1-800-722-4453 du Lundi au Vendredi, de 8:30am-5pm EST
As soon as your first investment is received, you will be enrolled as a Partner in Health. International Child Care is a nonprofit corporation and all gifts are tax-deductible.
How Partnership Has Touched People
"What a privilege - I praise God that He has blessed me, so that I might help others!"
Nancy Baker, Aliquippa, PA
"I became acquainted with ICC through my church 8 years ago. Becoming a Partner with ICC was a decision I made out of a sense of compassion for the poor...in a very poor country like Haiti. It feels good to know that I can impact the lives of needy children with just a small monthly gift."
James Huizing, North Vancouver, BC
"Since 1980, ICC has been a part of my life. It has been a humbling experience to understand more about the developing world and has made me more grateful for what God has blessed me with. It feels good to share!"
Lorna Rogalski, Vineland, ON
Al momento que vuestro primer donacion esta recibido, Ud. va a ser enrollado como un Companero de la Salud. International Child Care es una organización sin fines lucrativos y todos regalos son deducibles de impuestos.
Como Tocó a la Gente la Sociedad
"Que privilegio- Alabanza a Dios que El me ha bendito, para que yo pueda ayudar otros!"
Nancy Baker, Aliquippa, PA, EE.UU.
"Conocia ICC por mi iglesia hace 8 años. Hacerme un Compañero con ICC era una decisión que fue hecho por un sentido de compasión por la gente pobre
en un país muy pobre como Haití. Siente bien de saber que yo puedo cambiar las vidas de niños pobres con un regalo pequeño mensual."
James Huizing, Vancouver del Norte, BC, Canadá
"Desde 1980, IVV ha sido un parte de mi vida. Ha sido una experiencia humilde de entender mas sobre el mundo en desarrollo y me ha cambiado en una persona mas agradecida con lo que Dios me ha dado. Siente bien de compartir!"
Lorna Rogalski, Vineland, ON, Canadá
Au bientôt que votre premier investissement est reçu, vous serez inscrit d´une Partenaire de Santé. International Child Care est une organisation à but non lucratif et tous dons sont déductibles des impôts.
Comment les participations arrivent aux enfants qui en ont besoin?
"Quel privilège Je loue Dieu qu´Il m´a béni, pour que je puisse aider des autres!"
Nancy Baker, Aliquippa, PA
"Je me suis mis au courant de ICC à travers mon église il y a 8 ans. Devenir un Partenaire de ICC était une décision que j´ai fait en compassion pour les pauvres
dans un pays très pauvre comme Haïti. C´est si bon de savoir que je puisse faire une forte impression sur les vies des enfants nécessiteux avec seulement un petit don mensuel."
James Huizing, North Vancouver, BC
"Depuis 1980, ICC a été un parti de ma vie. C´était une expérience humble de reconnaître plus du monde en voie de développement et cela m´a fait plus reconnaissante de tous dont Dieu m´a béni. Je ressens si bien de partager!"
Lorna Rogalski, Vineland, ON